费城本周末抗议预告| 执照检查部门开始办公| 低收入家庭能源援助| 移民局面临破产

所有信息 ，以政府官方信息为准

注：疫情期间

保持信息畅通（多信息源）

导读：

1. 费城

费城新冠疫情 | 人数地图按邮编 

费城高温指导

低收入家庭能源援助计划

执照检查部现已开始办公
     周末抗议预告

提示：7月6日第二轮新冠租客紧急援助计划开始接受申请

2. 宾州

宾州新冠疫情 | 人数地图按城镇

Lebanon 7月3日凌晨12:01转移到绿色阶段
3. 美国疫情
    新泽西人数地图按城镇
4. 新闻短信
    美国移民局面临破产
    特朗普已经修改美国移民局的移民政策182次
    印度总理莫迪关闭新浪微博账号
    特斯拉创始人马斯克母亲与邓文迪抖音直播

---

 1   费 城

 费城市政府新冠疫情更新7月2日

新冠确诊确诊数量趋势图

点击加载查看大图

 费城市政府新闻 

高温指导：在周末假期之前，市政府官员今天向居民提供了夏季高温的适当预防措施。

目前，居民们可以选择在喷水池和“游戏”街降温:
2020年7月6日星期一，本市将在91个公园游玩场所开启喷水池。喷水池的开放时间为周一至周五下午3时至7时，周末下午12时至5时。居民们可以在这里找到离他们最近的喷水池（https://www.phila.gov/parks-rec-finder/#/search/locations?term=spray）。

费城公园游憩部门 将为受热岛效应影响严重的100个Playstreets青少年食品站的居民提供“冷却装备”，将包括雨伞、帐篷、冷布和风扇。

低收入家庭能源援助计划：

Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)

申请网站：https://www.dhs.pa.gov/providers/Providers/Pages/LIHEAP-Recovery-Crisis-Program.aspx
本计划已开始接受申请，截止至8月31日，或直到资金用完为止。此外，公用事业（水电气）公司延长了暂停停运的期限。PECO正在扩展其支持政策，包括暂停非支付服务断开，免除新的滞纳金，重新连接之前断开的客户。

---

 执照检查部 | 执照检查委员会 

费城政府部门中执照与检查部门（L＆I）现已开始为市民提供服务，但需预约。

目前可接受的服务有：

• 提交申请以获取或续订许可证执照

• 提交新的许可证申请，包括“申请安全许可证”

• 递交费城执照与检查部门（L＆I）请求的有关2020年3月13日之前提交的许可申请

• 付款或领取许可证

• 您必须拥有许可证发票的副本

• 承包商的许可证，保险和税务帐户必须全部是最近的。

请注意，某些程序需要其他部门的预先批准。这些部门目前可能尚未接受审查书面申请。您可以使用eCLIPSE（https://eclipse.phila.gov/phillylmsprod/pub/lms/Login.aspx）在线申请以避免延误。

线上帮助网址：https://www.phila.gov/departments/department-of-licenses-and-inspections/permits-and-certificates/help-using-eclipse/

或拨打费城帮助热线311，费城以外请拨打215-686-8686获得在线使用eCLIPSE的帮助。

执照与检查部门（L＆I）预约网址：https://calendly.com/permitsandlicenses

！在市政服务大楼内时，您必须始终佩戴口罩！

---

  费城抗议预告 周六、日 

主题：Protest Police Terror
组织：Mobilization4Mumia
人数：超过300人会前往，超过千人感兴趣可能会前往
时间：7月4日周六  12:00 pm - 3:00 pm
地点：Municipal Services Building，1401 John F Kennedy Blvd Philadelphia, PA（费城市中心 市政服务楼）

主题：The People Have the Right to Protest Racism — Rally and March
组织：Party for Socialism and Liberation - Philly
人数：超过300人会前往，超过千人感兴趣可能会前往
时间：7月5日周日  1:00 PM – 4:00 PM
地点：Philadelphia City Hall（费城市政厅）

---

提示：第二轮新冠租客紧急援助计划

7月6日开始接受申请：phlrentassist.org/phase-2/

---

往期扩展阅读

费城户外餐饮：须知
注：登记任何户外餐饮选项都不需要任何费用。
但是，关闭地段的临时使用许可证是 $30

---

儿童青少年 运营单位及家长或监护人须知

---

新冠检测站查询

qrgo.page.link/orjFv

长按上方二维码 识别查询

食品站查询

qrgo.page.link/ajdxr

长按上方二维码 识别查询

  2   宾州

 2   宾州

 宾州新冠疫情更新7月2日 

点击加载大图可查看各地人数

宾州新冠病例趋势图

 州长办公室 
今日，周三，州长汤姆·沃尔夫（Tom Wolf）与莱文博士（Dr. Rachel L. Levine）：今天签署了修改后的绿色阶段的命令，宾夕法尼亚州最后一个县 Lebanon,将在7月3日凌晨12:01转移到绿色。

  2   宾州

 3   美国疫情

点击加载大图可查看各地人数

  2   宾州

 4   新闻短讯

CNN：

10亿美元的资金缺口，强制休假将使美国移民体系陷入停滞

负责授予公民身份、提供移民福利和处理签证申请的联邦机构将于下月让逾1.3万名员工休假，此举可能会让美国移民体系陷入停滞。
美国公民和移民服务局是一家收费机构，该机构表示，在大流行疾病期间不得不关闭办公室并暂停服务，目前处境艰难。最近几周，该机构一直在准备让超过一半的员工休假，除非国会提供额外资金。目前移民局要求12亿美元。

美国之声：

自特朗普上任以来，已经修改美国移民局的移民政策182次，导致该机构破产。

路透社：

印度总理莫迪关闭新浪微博账号
新浪微博表示，已经应印度大使馆的要求，删除了印度总理莫迪的微博账号。此时中印两国因边境摩擦而导致的紧张关系正在发酵。
莫迪自从2015年访华期间开通新浪微博账号以来，对微博的使用并不太频繁。截止账号关闭前，他拥有超过20万粉丝，发了100多条微博。

 抖音（中国版）：

特斯拉创始人马斯克的母亲将在7月3日8点与Artsy联合创始人邓文迪在抖音直播。

  2   宾州

以下信息均为官译版本

文章内点击原文查看市政府网站
点击查看
各行业复工指南黄色

311为费城市政府服务电话

任何问题都可咨询（提供多语言服务）

是

▼往期相关回顾▼

扫码立即关注我们

欢迎投稿进群服务群联系小编